En Afrique du Sud, la Cour constitutionnelle a reconnu aux hommes le droit de prendre le nom de famille de leur conjointe après le mariage, une possibilité jusque-là refusée par la législation.
Afrique du Sud : les hommes pourront désormais adopter le nom de leur épouse après mariage
Une victoire pour l’égalité des genres en Afrique du Sud. La Cour constitutionnelle autorise désormais les hommes à porter le nom de leur épouse. La décision fait suite à un long combat judiciaire porté par deux couples – Jana Jordaan et Henry Van Der Merwe, ainsi que Jess Donnelly-Bornman et Andreas Nicolas Bornman. Tous deux avaient saisi la justice après s’être vu refuser la possibilité de partager un nom de famille selon leur choix.
Dans un cas, le ministère de l’Intérieur avait interdit à Van Der Merwe de porter le nom de son épouse, Jordaan. Dans l’autre, Bornman n’avait pas pu ajouter le patronyme de son épouse Donnelly au sien par trait d’union.
Ces restrictions s’appuyaient sur l’article 26(1)(a)-(c) de la Loi n°51 de 1992 sur l’enregistrement des naissances et des décès, qui ne prévoyait pas la possibilité pour un homme de modifier son nom de famille après un mariage. La Cour a jugé cette disposition contraire à la Constitution, estimant qu’elle discriminait injustement sur la base du genre. Elle a également suspendu son invalidité pendant 24 mois afin de donner au Parlement le temps de réviser le texte. Dans l’intervalle, une lecture temporaire de la loi, formulée en termes neutres, permettra aux hommes comme aux femmes d’effectuer une telle démarche.